088 ★ When I was just a little girl~

posted on 08 Oct 2009 16:15 by blackberry  in Blank



When I was just a little girl
I asked my mother what will I be
Will I be pretty? Will I be rich?
Here's what she said to me

Que sera sera
Whatever will be will be
But for sure you're not gonna be pretty

Que sera sera ~

 

When I was just a child in school
I asked my teacher what should I try
Should I paint pictures? Should I sing songs?
This was her wise reply

Que sera sera
Whatever will be will be
And you shall stop asking me

Que sera sera ~

 

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will there be rainbows day after day?
Here's what my sweetheart said

Que sera sera
Whatever will be will be
At least you should figure out by your own, honey

Que sera sera ~

What will be, will be
Que sera sera...








เรียน สทศ. ที่เคารพ...
...ในเมื่อท่านทำวิชาอังกฤษให้มันอยู่ในระดับปานกลางๆ แล้ว
ท่านก็ควรจะทำคณิตสราดให้มันง่ายลงบ้างเซ่~ ย้ากกกกกกกก
ไม่เข้าใจความไม่ฉลาดของเด็กส่วนน้อยอย่างข้าพเจ้าบ้างเร้ออออ
อารมณ์ค้างกับแพทหนึ่ง มันจะยากไปไหนเนี่ย เฮ้อ =3="



กำลังทำข้อสอบอยู่ จู่ๆ มันก็นึกได้ค่ะ หะหะ - -'
เวอร์ชั่นนี้เจ็บปวดไปไหนเนี่ยยยยย T[]T~


ปล. ทำไมเราไม่ได้เ็ห็นว่าโฆษณานี้มันซึ้งในระดับปกติของโฆษณาประกันชีวิตอะ TwT~
เกิดความผิดปกติอะไรในตัวเรารึเปล่าเนี่ยยย
ปล. แต่เพลงต้นฉบับเพราะนะ ชอบๆ
ปล. มาเสื่อมก่อนสอบ xD เดี๋ยวจะพยายามเปลี่ยนธีมด้วยล่ะ...

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ดูฉบับภาษาญี่ปุ่นยัง น่ารักดีนะ เพลงนี้ open-mounthed smile

ปล.สอบแกะแพะ ก็เจ็บปวดกันต่อไป....
เพราะได้ข่าวว่าปีหน้ามันเอาเด็กป.6มาสอบด้วย.....

#1 By KIPPE @ ภัทร on 2009-10-08 17:14

แอบคิดว่า pat1 ไม่ยากนะ (ถ้าอ่านนิดหน่อยก็ทำได้~ อันที่จริงคุงก็คะแนนไม่เยอะหรอกรอบที่แล้ว 555+)

พี่รี่ฟิตมากกกกกกก;

ป.ล. แกทอังกฤษยากมาก แต่วิเคราะห์ปวดตับกว่า ทำยังไงก็ได้แค่ราวๆ 70-80% T___T อยากได้เต็มกับเค้าบ้างอ่ะ

#2 By ||- Kutzuki -|| on 2009-10-08 17:15

แอบชอบเพลงนี้มากๆเลยคะ
ความหมายดี แล้วก็ซึ้งมากๆเลย >w<

#3 By ★+::+@MilY+::+★ on 2009-10-08 18:35

พี่รี่ไม่ผิดปกติอะไรหร๊อก
คนเรามันรับรู้กันคนละแบบ

แอดอันนี้แค่อาจจะยังไม่กระแทกใจเราเต็มๆก็ได้
(แต่เผอิญมันดันไปกระแทกคนอื่น (ฮา) )

#4 By mhaimaiimai on 2009-10-08 21:23

What will be, will be
Que sera sera...

อืม... พี่เองก็ไม่ได้สอบแฮะ
แต่ยังไงก็สู้ๆ นะครับ ทั่นน้องเพิ่ง ม.5 น่า
ยังมีเวลานะครับ

ปล.ขนาดทั่นน้องยังว่ายาก... พี่คิดถูกแล้วที่เกิดก่อน PAT TTwTT~b

#5 By Game Master Psycho on 2009-10-08 21:49